¿Va a tener una mastectomía?

¿Le preocupa el dolor crónico?

¿Va a tener una mastectomía?

¿Le preocupa el dolor crónico?

Únase a nosotros para saber cómo prevenir el dolor crónico después de una mastectomía.

Únase a nosotros para saber cómo prevenir el dolor crónico después de una mastectomía.

¿DE QUÉ SE TRATA
EL ESTUDIO KALPAS?

KALPAS es un estudio de investigación a nivel nacional para mujeres que se someten a una mastectomía. El estudio está analizando si la ketamina ayuda a prevenir el dolor crónico después de la cirugía.

¿DE QUÉ SE TRATA
EL ESTUDIO KALPAS?

KALPAS es un estudio de investigación a nivel nacional para mujeres que se someten a una mastectomía. El estudio está analizando si la ketamina ayuda a prevenir el dolor crónico después de la cirugía.

Ketamina:

• es un medicamento no opioide aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés)

• puede ayudar a reducir el dolor y la depresión

• se ha utilizado de forma segura para la atención médica durante los últimos 50 años

Ketamina:

• es un medicamento no opioide aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés)

• puede ayudar a reducir el dolor y la depresión

• se ha utilizado de forma segura para la atención médica durante los últimos 50 años

El dolor crónico después de una mastectomía es muy común. Seis de cada 10 mujeres continúan teniendo dolor más de 3 meses después de la cirugía.

El dolor crónico después de una mastectomía es muy común. Seis de cada 10 mujeres continúan teniendo dolor más de 3 meses después de la cirugía.

Video informativo de KALPAS: una breve descripción general del estudio

Video en inglés

KALPAS es parte de la iniciativa HEAL de los Institutos Nacionales de Salud
(NIH por sus siglas en inglés), es parte de un esfuerzo nacional para encontrar
soluciones científicas a la crisis del uso de opioides en los EE. UU.

KALPAS es parte de la iniciativa HEAL de los Institutos Nacionales de Salud
(NIH por sus siglas en inglés), es parte de un esfuerzo nacional para encontrar
soluciones científicas a la crisis del uso de opioides en los EE. UU.

¿QUIÉN SE PUEDE UNIR?

Usted se puede unir si:

• es mujer

• es mayor de 18 años

• va a hacerse una mastectomía para prevenir o tratar un posible cáncer

La participación en el estudio KALPAS depende de usted; si se inscribe, puede retirarse del estudio en cualquier momento.

¿QUIÉN SE PUEDE UNIR?

Usted se puede unir si:

• es mujer

• es mayor de 18 años

• va a hacerse una mastectomía para prevenir o tratar un posible cáncer

La participación en el estudio KALPAS depende de usted; si se inscribe, puede retirarse del estudio en cualquier momento.

¿QUÉ PUEDO ESPERAR?

Primero, se le harán unas preguntas breves para ver si el estudio es adecuado para usted.

Si se une, tomará parte del estudio clínico durante un año. Tendrá la misma oportunidad de ser asignada a
1 de 3 grupos. Esta es la mejor manera de ver si la ketamina ayuda a prevenir el dolor crónico.

Grupo 1:

recibirá ketamina durante e inmediatamente después
de la cirugía

Grupo 2:

recibirá ketamina inmediatamente después
de la cirugía.

Grupo 3:

recibirá solución salina (placebo) durante y después de la cirugía

No importa en cual grupo esté, el proceso de su mastectomía incluyendo la cirugía, el medicamento para dormir durante la cirugía y la atención médica después de la cirugía, se realizan bajo los procedimientos médicos normales.

Cuánto dura

1 año

Cuánto dura

1 año

Cuántas visitas

6 seguimientos durante 1 año del estudio:
1 día
7 días
1 mes
3 meses
6 meses
12 meses
Todas las actividades de seguimiento se pueden realizar desde su casa y se estima que tardan entre 10 y 30 minutos en completarse.

Cuántas visitas

6 seguimientos durante 1 año del estudio:
1 día
7 días
1 mes
3 meses
6 meses
12 meses
Todas las actividades de seguimiento se pueden realizar desde su casa y se estima que tardan entre 10 y 30 minutos en completarse.

Actividades de seguimiento del estudio

Constestará preguntas sobre su dolor, estado de ánimo y actividad física.
Cualquier encuesta que sea parte del seguimiento se puede completar en línea o por teléfono.

Actividades de seguimiento del estudio

Constestará preguntas sobre su dolor, estado de ánimo y actividad física.
Cualquier encuesta que sea parte del seguimiento se puede completar en línea o por teléfono.

Medicamentos

Ketamina o solución salina (placebo) según
el grupo al que esté asignada.

Costo del estudio

No habrá costos relacionados
con el estudio para usted.

Remuneración

Se le compensará hasta $150 por todas las áreas del seguimiento que complete

RAZONES PARA PARTICIPAR

 

  • Es posible que sienta menos dolor después de la cirugía, así como menos dolor crónico.

  • Puede reducir su necesidad de
    tomar opioides.

  • También podría mejorar su estado de ánimo y ayudarla a sentirse menos ansiosa.

  • Su participación puede ayudar a otras mujeres que se someterán a mastectomías en
    el futuro.

RAZONES PARA PARTICIPAR

 

  • Es posible que sienta menos dolor después de la cirugía, así como menos dolor crónico.

  • Puede reducir su necesidad de
    tomar opioides.

  • También podría mejorar su estado de ánimo y ayudarla a sentirse menos ansiosa.

  • Su participación puede ayudar a otras mujeres que se someterán a mastectomías en
    el futuro.

SITIOS PARTICIPANTES

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Para saber más acerca del estudio KALPAS, por favor comuníquese
con el equipo de estudio más cercano a usted.

Massachusetts

Brigham and Women’s Hospital – Harvard University
mcornelius@bwh.harvard.edu
617-732-9463

Missouri

Washington University Medical Center
lindayun@wustl.edu
314-273-2240

New York

NYU Langone Health Hospitals
(Tisch/Kimmel, Brooklyn and Long Island)
kalpas@nyulangone.org
212- 263 -1538

NYC Health + Hospitals / Bellevue
deborah.ok@nyulangone.org
212-263-5072

Memorial Sloan Kettering Cancer Center
lochanss@mskcc.org
646-735-8059

NY Presbyterian Columbia
University Irving Medical Center
si2271@cumc.columbia.edu
212-342-3681

Montefiore Medical Center –
Albert Einstein College of Medicine
cjoco@montefiore.org
646-942-0519]

Pennsylvania

University of Pittsburgh Magee – Women’s Hospital
altamiranov3@upmc.edu

Texas

University of Texas Southwestern Medical Center
emily.melikman@utsouthwestern.edu
214-645-7011

Washington

University of Washington Medical Center
lyflint@uw.edu
206-543-7817

Website Designed and Developed by Culture Shift Team, Inc.